LES ANTÍPODES
Frontière. Utopie. Paysannerie. Communauté.
Les antípodes est un espace d’intersection entre l’art, la culture et la pensée contemporains avec le paysage géographique et social de l’Empordà, situé dans le triangle qui relie le Canigou au Bassegoda et au Cap de Creus. L’objectif de Les antípodes est d’établir de nouvelles relations entre la ville et cet environnement rural marqué par les vignobles, le liège, le vent du nord et la frontière, en contribuant à la reconnaissance mutuelle de ces deux réalités, au respect de la nature et des communautés, à l’activité économique durable et à la création culturelle diversifiée et décentralisée, façonnée par des perspectives variées permettant une nouvelle et enrichissante symbiose.
Le monde rural, souvent silencieux face à la puissance de la ville, a beaucoup à dire sur les problématiques sociales et environnementales contemporaines. Les antípodes propose un espace de rencontre où la métropole dialogue d’égal à égal avec les forces telluriques et sociales de l’Empordà pour explorer de nouvelles relations entre les environnements urbains et ruraux, fondées sur la reconnaissance mutuelle, le rigueur et la curiosité, tout en innovant, risquant et excitant, loin des idées préconçues, au-delà du mercantilisme et ouvert à la surprise.
Frontière. l’espace de transit et de transition où se manifestent les tensions au seuil de la transformation et les lieux intermédiaires où émergent de nouvelles perceptions, langages et identités.
Utopie. l’aspiration à un monde juste et durable, interculturel et multi-espèces, symbiotique et décentralisé.
Paysannerie. le lien fondamental entre nature et société, qui produit de la nourriture et, en même temps, prend soin de la terre et des êtres qui l’habitent.
Communauté. la mémoire et les significations permettant de comprendre le territoire, de l’articuler avec d’autres réalités et de préserver des valeurs et des savoirs pour les transmettre aux générations futures.
PROGRAMME
Arts vivants et la triade méditerranéenne : blé, vignes et oliviers.
Le programme intègre les arts vivants avec les communautés de l’Empordà pour explorer de nouvelles relations entre la vie urbaine et le paysage diversifié de cette région, qui comprend des champs de blé, des vignobles et des oliviers.
NUMÈRIC
Bourse de recherche et création en résidence.
Convocation ouverte du 25 juillet au 25 août 2024.
Numèric 2024 PDF —> CATALAN / ANGLAIS / ESPAGNOL / FRANÇAIS
Numèric vise à promouvoir la réflexion et l’expérimentation dans les nouveaux médias, processus et formats numériques afin d’explorer de nouveaux systèmes et formes de relation, d’expérience et d’expression par l’attribution de trois bourses de recherche et de création en résidence.
Cadre Conceptuel.
Numèric cherche à explorer l’idée de frontière, comprise comme un espace de transition et de processus vers une utopie interculturelle et trans-espèce, symbiotique et décentralisée. Nous nous intéressons aux tensions survenant au seuil de la transformation, aux espaces intermédiaires, et aux transitions vers de nouvelles perceptions, langages et identités.
Liens.
Numèric aspire à créer de nouveaux liens avec la Méditerranée, un espace interculturel doté de siècles d’histoire commune. Par conséquent, nous ne souhaitons pas seulement développer de nouvelles formes technologiques, mais également des expériences et significations ayant un impact relationnel et contribuant à de nouveaux regards entre les différentes rives de la mer.
Résidence.
Numéric propose un environnement propice aux relations et aux échanges entre participants, chacun disposant d’un espace de travail indépendant adapté aux besoins de leurs processus. Les résidences se déroulent simultanément sur quatre semaines et se concluront par une présentation informelle du travail réalisé. Ces séjours seront précédés d’un mois de préparation et suivis d’un accompagnement de deux mois. Pendant les périodes de séjour, de préparation et de suivi, l’équipe de Numéric soutiendra les participants et facilitera les opportunités de rencontre et d’échange avec des agents locaux, ainsi que l’organisation des éventuelles activités se déroulant pendant les résidences. Les résultats des résidences pourront être intégrés aux publications ou au programme d’activités publiques de Les antípodes à d’autres dates, avec une attribution en conséquence.
Les antípodes se situent à Agullana, dans l’Alt Emporda (nord-est de la Catalogne espagnole) au centre du triangle reliant le Canigou, le Bassegoda et le Cap de Creus. Le village est relié à Figueres (20 km) par un autocar passant quatre fois par jour, et bien desservi par la route et l’autoroute avec la gare du TGV de Vilafant (20 km), Perpignan (40 km), Cadaqués (50 km), Gérone (60 km), Barcelone (160 km) et Montpellier (190 km).
Domaines.
Les propositions peuvent être transdisciplinaires ou appartenir à toute discipline des arts et de la pensée contemporains, articulées avec des moyens et formats numériques.
Calendrier.
Propositions — Les candidatures peuvent être soumises entre le 25 juillet et le 25 août 2024.
Verdict — Les propositions sélectionnées seront annoncées le 10 septembre 2024.
Préparation — Octobre 2024.
Résidences — Elles se dérouleront du 4 novembre au 30 novembre 2024.
Suivi — Décembre 2024 et janvier 2025.
Présentations publiques ou publications — Toute présentation publique ou publication des œuvres résultant des résidences aura lieu en 2025, intégrée au programme d’activités de Les antípodes.
Dotation.
La bourse 2024 est dotée de 5 ETH (environ 15.000 euros), répartis selon les besoins des projets. Le séjour et la subsistance des résidents, les déplacements en fonction de leur provenance et autres besoins particuliers seront également couverts par cette enveloppe. Numèric administre les fonds, fournissant les ressources spécifiées dans les demandes et un soutien tout au long des processus de travail. En outre chaque boursier recevra une rétribution de 0,35 ETH (environ 1.100 euros) au début du séjour, ou l’équivalent en euros, taxes incluses.
Jury.
Anna Carreras — Artiste générative et programmeuse créative. Utilise des algorithmes génératifs et du code informatique pour créer des propositions artistiques évoquant des expériences quotidiennes ou des souvenirs, tout en posant des questions sur des concepts complexes de notre Univers.
Cube — Maria de la Cámara et Gabriel Paré développent des espaces dynamiques à travers la lumière, avec une recherche transgressive permanente à la limite de la para-théâtralité.
Roc Parés — Artiste et chercheur en communication interactive. Son parcours est marqué par l’expérimentation, la production, la diffusion, la réception, l’enseignement et la recherche.
Gerard Valls Montaño — Designer et artiste audiovisuel explorant les expériences hybrides à l’intersection des mondes numérique et physique. Il crée des atmosphères évolutives transformées par les interactions des visiteurs et le passage du temps.
Irma Vilà Òdena — Commissaire, chercheuse et productrice culturelle spécialisée en art numérique et aux intersections de l’art, de la science et de la technologie.
Oriol Caba agira en tant que secrétaire et coordinateur sans droit de vote. Il est commissaire et producteur à l’intersection de l’art, de la culture et des insurrections, coordinateur de Les antípodes, et membre de CatalanDAO.
Exigences.
Les propositions doivent être authentiques, originales et non copiées.
Les demandeurs peuvent être des personnes physiques ou des collectifs d’un maximum de trois personnes, la rétribution sera alors partagée entre les membres.
Indépendamment de la langue du développement de la proposition, les candidatures doivent être soumises en catalan ou en anglais, via le formulaire, avec un PDF joint de dix pages maximum.
Les propositions doivent être associées à une identité cryptographique Ethereum. Des instructions supplémentaires pour en générer une facilement et gratuitement se trouvent dans la section ‘Formulaire’.
Appréciations.
Singularité et innovation — Approches et pratiques qui s’écartent des formules connues, présentent une vision unique et explorent des idées, des moyens, des processus et des formats qui remettent en question les conventions établies.
Transmission — Propositions envisageant le transfert des résultats de la résidence sous forme éditoriale, présentielle, performative, sonore, audiovisuelle, etc.
Interaction — Propositions intégrant des relations avec l’environnement géographique, social ou naturel de l’Alt Empordà et la Méditerranée.
Formulaire.
Les formulaires de candidature doivent être associés à une identité cryptographique numérique, qui peut être générée en suivant ces étapes:
1 — Téléchargez l’application MetaMask, disponible pour les téléphones iOS et Android, et en tant qu’extension pour les navigateurs Chrome, Firefox, Brave, Edge et Opera depuis https://metamask.io/download/.
2 — Installez l’extension sur votre navigateur.
3 — Créez un compte (create wallet) avec un mot de passe fort.
4 — Enregistrez la séquence de 12 mots dans un endroit sécurisé. Cette séquence est la clé pour récupérer le compte ou y accéder depuis d’autres appareils.
Au début du formulaire Numèrique, vous devez signer avec cette identité cryptographique. S’il n’est pas signé, le formulaire ne peut pas être soumis. Cette opération est gratuite. Un seul formulaire peut être soumis par adresse cryptographique, et les corrections ne peuvent pas être apportées une fois la soumission effectuée.
Contact.
Pour toute question, vous pouvez nous contacter par courriel à numeric@lesantipodes.com ou par téléphone au +34 633 81 52 85.
Numèric 2024 PDF —> CATALAN / ANGLAIS / ESPAGNOL / FRANÇAIS
RESIDÉNCE
Espace ouvert.
Les antípodes est aussi un espace de recherche et de création ouvert à l’expérimentation dans toutes les disciplines de l’art, de la pensée et des sciences sociales sous tous les formats –oral, textuel, mathématique, informatique, sonore, visuel, plastique, performatif, relationnel, immersif, virtuel, etc.– qu’ils soient éphémères ou durables.
MAGASIN
Achetez des œuvres d’art et soutenez Les antípodes.
Visitez notre boutique en ligne pour acheter des œuvres d’art incroyables ou pour faire un don pour la pérennité de Les antípodes.
Maintenant à vendre : Belvedere, Miquel Duran, 2024. Tirage à l’encre unique. Fer : 420 x 420 mm. Papier : Hahnemühle 300 g – 500 x 650 mm. 4 barbes Tirage : 50 exemplaires + 5 tests d’état. Impression : Miquel Duran, 2024. Comprend un certificat d’authenticité.
FRONTERA. UTOPIA. PAGESIA. COMUNITAT.
Amb el suport de:
